
Ho
veim al poema L'aranya, que heu llegit, i també a aquest poema de Joan
Maragall:
Els gegants, els gegants,
ara ballen, ara ballen;
els gegants, els gegants,
ara ballen com abans.
ara ballen, ara ballen;
els gegants, els gegants,
ara ballen com abans.
EXERCICI 1.
Fes un poema usant aquesta imatge poètica de repetició
2.-
Cerca paraules quasi iguals per fer-ne un poema.
Ho
fa Pere Quart a la Tirallonga de monosíl•labs.
I
un poc de sol
i un poc de sal.
I un poc de cel.
i un poc de sal.
I un poc de cel.
3.- Pots fer un poema amb paraules que sonen igual però que tenen un significat diferent
Ho
veus al poema de Pere Quart. (S'anomena homofonia)
COLOMÍ
L'home
voldria tenyir
les teves ales de sang.
No et paris, colomí blanc.
No paris, blanc colomí.
les teves ales de sang.
No et paris, colomí blanc.
No paris, blanc colomí.
4.- Un poema en què repeteixis frases iguals amb
paraules diferents.
En
aquest poema, titulat l’Hivern, no només repeteix una paraula a principi de
vers, sinó que durant els sis primers versos fa servir la mateixa estructura
sintàctica:
La
neu que neva,
la neu que baixa,
la neu que davalla.
La pluja que plou!,
la pluja que cau,
la pluja que baixa,
la pluja se'n va.
la neu que baixa,
la neu que davalla.
La pluja que plou!,
la pluja que cau,
la pluja que baixa,
la pluja se'n va.
5.-
Pots posar un nom, o un verb, o un sintagma..., darrera l'altre, per anar
enumerant objectes, fets, qualitats...
Mira,
si no, La mosca, de Joan Brossa
Pertot
arreu,
a les parets,
a les fustes,
els mobles,
les portes,
el sostre,
la mosca,
la mosca intolerable.
a les parets,
a les fustes,
els mobles,
les portes,
el sostre,
la mosca,
la mosca intolerable.
Els
elements de l'enumeració poden seguir una gradació: de més poc important
a més, de més abstracte a més concret, etc. Llegeix el poema de Joan
Brossa que comença Sóc a casa meva, i ho veuràs.
Sóc a casa meva
La casa és al carrer de Balmes
El carrer de Balmes és a Sant Gervasi
Sant Gervasi és a Barcelona
Barcelona és al Principat
El Principat és als Països Catalans
Els Països Catalans són a Europa
Europa és una de les cinc parts del món
El món és un astre
i l’astre ens transporta sense treva
espais enllà.
Sóc a casa meva
La casa és al carrer de Balmes
El carrer de Balmes és a Sant Gervasi
Sant Gervasi és a Barcelona
Barcelona és al Principat
El Principat és als Països Catalans
Els Països Catalans són a Europa
Europa és una de les cinc parts del món
El món és un astre
i l’astre ens transporta sense treva
espais enllà.
EXERCICI
. Fes un poema on hi hagi una
enumeració d'objectes, d'animals, de fets, d'accions, de qualitats, que
segueixin una determinada gradació.
6.-
Comparar un element o fet amb un altre, és una de les imatges més corrents.
Mira
aquesta comparació d'Ausiàs March:
Bullirà
el mar, com la cassola en forn
I
aquesta altra d'un alumne de 3r de primària:
L'esperança
és com un peix
que se t'escapa de les mans
com un gra d'arena
que cau a terra.
Demà la tristesa
desapareixerà
i seràs feliç
que se t'escapa de les mans
com un gra d'arena
que cau a terra.
Demà la tristesa
desapareixerà
i seràs feliç
7.-
Quan usem una paraula per dir-ne una altra que s'hi assembla en algun aspecte,
usam una metàfora.
Quan
dic En Joan és un ase ja sé que no ho és, però d'ase en té que no em tracta bé,
per exemple. Si dic En Julià és un porc vull dir que és brut com un porc. Usam
la paraula en sentit figurat.
Moltes
paraules i expressions que usem cada dia han estat metàfores; com quan deim una
colla de gent, la xarxa de ferrocarrils, el cul de l'olla, va amb el cor a la
mà, fa els ulls grossos, té la cara de lluna plena, l'ha enviat a escampar la
boira.
El
surrealista André Breton diu: “comparar dos objectes d'allò més allunyats l'un
de l'altre, o, per qualsevol altre mètode, posar-los en mútua presència
bruscament, arravatadament, continua sent la tasca més elevada a què pot
aspirar la poesia.”
Joan
Brossa va més lluny amb la seva poesia visual i corpòria. Diu: “Si les paraules
són les coses, també pots servir-te'n, de les coses, per fer metàfores.
Precisament la metàfora permet viatjar en el temps i l'espai per analogies
sensibles.”
Així
com a la COMPARACIÓ els dos elements apareixen en el discurs (amb com, o amb
altres elements de comparança), a la metàfora només hi apareix el segon terme
de la comparació (continua havent-hi la relació entre dues paraules o idees).
Ho veiem en aquest exemple:
Faríeu
bé de tèmer les mirades
seran dures com pedres: seran pedres-
Martí i Pol
seran dures com pedres: seran pedres-
Martí i Pol
Blai Bonet fa molts metàfores, com aquesta:
Em fa mal tot, fins la camisa.
8.-
Si parlem d'animals, plantes, objectes o idees com si parléssim de persones fem
una metàfora anomenada personificació
Com
tots aquests contes que saps en què els animals parlen i fan cases, i toquen el
flabiol... Com als poemes L'anguila, El drac, El gat, Mosca, Porc, en què els
mateixos animals es presenten i parlen. Com aquesta expressió que comenta Blai
Bonet: La gent del pla diu que a posta de sol el vent s'agenolla
9.- Haikú i Tanka
Au,
au, desperta't
serà la meva amiga,
au papallona.
(Haikú japonès)
serà la meva amiga,
au papallona.
(Haikú japonès)
Parres, llimeres,
alegria de viure.
Finestra oberta.
Lluna,
la bruna.
Al recer de la barca
l'alba es despulla.
Al recer de la barca
l'alba es despulla.
Poble
camina
com un poble entre els pobles.
Camina i canta.
Vicent Andrés Estellés
com un poble entre els pobles.
Camina i canta.
Vicent Andrés Estellés
Has vist que l'HAIKÚ té tres versos (sense rima, i acabats amb paraules planes), que sumen DISSET SÍL.LABES, comptades també les àtones finals:
4 + 1
6 + 1
4 + 1
Si
hi afegeixes dos versos més com el segon de l'haikú tindràs una TANKA, com
aquestes de Miquel Martí i Pol:
Uns
dies passen
més lentament que els altres.
Són fugacíssims
aquells que em véns a veure;
els altres mai no acaben.
més lentament que els altres.
Són fugacíssims
aquells que em véns a veure;
els altres mai no acaben.
Terra
-no somnis-
i també mar immensa:
coses tangibles.
I una llengua comuna
i la gent que la parla.
Martí i Pol
i també mar immensa:
coses tangibles.
I una llengua comuna
i la gent que la parla.
Martí i Pol
EXERCICI . Fes algun tanka a partir d'una sensació, un pensament, un sentiment
La Poesia from Breil Xavier
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada